Make sure that the email address you entered is correct. You can test it by sending a test email from your own email account. If you have entered the wrong email address you can update the details by choosing the 'use alternative referee' link within Apply. This will repeat the request process.
Please ensure that your referee's email settings allow emails from enquiries@ucas.ac.uk. This should prevent emails being treated as spam.